Неповикани щурци
Лека нош!... Дано да бъде лека!
Лека нощ - на месеца изгрял.
В мрак потъна бялата пътека.
Куче джафка с глас поизтънял.
Тръгваш. А в кръвта ми разгоряла
свирят неповикани щурци,
с марш изпращат в уличка заспала
блясъка на твойте обици.
Александър Михайлов
Grilli nonchiamati
Buona notte, spero sia buona,
buona notte alla luna su,
bianco sentiero e nascosto
nella nebbia di buio giu`.
Cane abbaia colla voce forte,
parti piano, sangue non sa
come dopo quando tu sei fuori
sogno calmo senza te verra.
Cantano i grilli nella strada,
l`inno di tristezza nostalgia da`,
stella mia, solo tu ascolti,
cuore batte, dopo morira`.
Elen de Gori
Няма коментари:
Публикуване на коментар