Спиш ли вече

Спиш ли вече

Паднал е от небосклона
мрак чудесен, мрак голям!
Все излизам на балкона,
все не съмва, все съм сам,
все измъчва ме тревога,
все съм неин часови.
Спиш ли вече? Аз не мога,
сън очите не лови.
Мълком с мене на балкона
пуши тихата ми жал
и в нощта като икона
твоят образ е изгрял.

                             Александър Михайлов

Dormi gia

Da cielo buio cade,buio grande
e io vado spesso sul balcone,
e mi tormenta un discorso - dimmi:
tu dormi gia, ma io non ci posso.

Con me fuma sul balcone
la tristezza mia forte,
piano come la icona
brilla tua faccia d`oro...